As the nights draw in and temperatures drop, millions of UK households are once again preparing for higher energy costs. The October price cap has already raised the average annual bill, and with standing charges among the highest in Europe, many families are feeling the strain. But there are still ways to take back control